de Manuel Reina
Sobre la frágil onda iluminada
por el radiante sol, surca ligera
del bardo inglés la góndola dorada
desplegando a los aires su bandera.
De pie en la popa; la apolina frente,
bañada en rayos, la mirada inquieta
tendida por el mar resplandeciente,
boga triunfante el inmortal poeta.
Desde los cincelados miradores
las venecianas vírgenes hermosas
fijan en él sus ojos seductores,
y le mandan sonrisas amorosas.
Y sueñan por la noche, enamoradas,
con la canción del bandolín sonoro,
el recio combatir de dos espadas
y el choque alegre de las copas de oro.
A continuación se muestra el análisis del poema Byron en Venecia En la primera parte se hace la separación en sílabas del poemas marcando las sinalefas con el símbolo "___" y poniendo en negrita las sílabas tónicas poéticas.
So-bre la frá-gil on-da__i-lu-mi-na-da
por el ra-dian-te sol, sur-ca li-ge-ra
del bar-do__in-glés la gón-do-la do-ra-da
des-ple-gan-do__a los ai-res su ban-de-ra.
De pie__en la po-pa; la__a-po-li-na fren-te,
ba-ña-da__en ra-yos, la mi-ra-da__in-quie-ta
ten-di-da por el mar res-plan-de-cien-te,
bo-ga triun-fan-te__el in-mor-tal po-e-ta.
Des-de los cin-ce-la-dos mi-ra-do-res
las ve-ne-cia-nas vír-ge-nes her-mo-sas
fi-jan en él sus o-jos se-duc-to-res,
y le man-dan son-ri-sas a-mo-ro-sas.
Y sue-ñan por la no-che,__e-na-mo-ra-das,
con la can-ción del ban-do-lín so-no-ro,
el re-cio com-ba-tir de dos es-pa-das
y__el cho-que__a-le-gre de las co-pas de__o-ro.
So-bre la frá-gil on-da__i-lu-mi-na-da |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-10 |
Rima: -ada Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
por el ra-dian-te sol, sur-ca li-ge-ra |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-7-10 |
Rima: -era Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |
del bar-do__in-glés la gón-do-la do-ra-da |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6-10 |
Rima: -ada Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A |
des-ple-gan-do__a los ai-res su ban-de-ra. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10 |
Rima: -era Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B |
De pie__en la po-pa; la__a-po-li-na fren-te, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10 |
Rima: -ente Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C |
ba-ña-da__en ra-yos, la mi-ra-da__in-quie-ta |
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10 |
Rima: -eta Esquema Asonante: D Esquema Consonante: B |
ten-di-da por el mar res-plan-de-cien-te, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10 |
Rima: -ente Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C |
bo-ga triun-fan-te__el in-mor-tal po-e-ta. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10 |
Rima: -eta Esquema Asonante: D Esquema Consonante: B |
Des-de los cin-ce-la-dos mi-ra-do-res |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-6-10 |
Rima: -ores Esquema Asonante: E Esquema Consonante: D |
las ve-ne-cia-nas vír-ge-nes her-mo-sas |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-10 |
Rima: -osas Esquema Asonante: F Esquema Consonante: E |
fi-jan en él sus o-jos se-duc-to-res, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-10 |
Rima: -ores Esquema Asonante: E Esquema Consonante: D |
y le man-dan son-ri-sas a-mo-ro-sas. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10 |
Rima: -osas Esquema Asonante: F Esquema Consonante: E |
Y sue-ñan por la no-che,__e-na-mo-ra-das, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10 |
Rima: -adas Esquema Asonante: G Esquema Consonante: A |
con la can-ción del ban-do-lín so-no-ro, |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 4-5-8-10 |
Rima: -oro Esquema Asonante: H Esquema Consonante: F |
el re-cio com-ba-tir de dos es-pa-das |
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10 |
Rima: -adas Esquema Asonante: G Esquema Consonante: A |
y__el cho-que__a-le-gre de las co-pas de__o-ro. |
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11 |
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-10 |
Rima: -oro Esquema Asonante: H Esquema Consonante: F |